一个月前召开的中国共产党十八大令世界瞩目，作为西方舆论中心之一的英国自然不会例外。早在十八大召开前，就有英国媒体评论称，这是今年全世界召开的最重要的政治会议。会议虽然已经结束一段时间，但英各界解读十八大的热情仍方兴未艾，向刘晓明大使发出的关于就十八大发表演讲的邀请纷至沓来。

　　48家集团俱乐部早在数月前就抢先预订了刘大使的“档期”。该组织于60年前率先开启西方与新中国的经贸往来，多年来一直关注中国发展历程,致力于推动中英各领域合作，是中国人民的老朋友、好朋友。12月12日，应48家集团俱乐部邀请，刘晓明大使在英国工商界报告会上以“道路坚定，前途光明”为题，就十八大做主题报告。这天，前副首相杰弗里·豪勋爵、前外交大臣米利班德、影阁就业和养老金大臣伯恩、议会跨党派中国小组主席格雷厄姆等政要，汇丰银行主席范智廉、怡和集团主席凯瑟克、高盛全球资产管理公司主席奥尼尔等商界领袖，以及英国社会各界名流200多人出席。规格“豪华”的听众阵容，座无虚席的演讲大厅，传递出大家对刘大使讲话的殷切期待。

　　刘大使开宗明义，结合他本人列席十八大的感受和认识，指出十八大很好地说明和解答了四个问题。新鲜的切入角度，迅速“锁定”了听众的注意力，大家饶有兴趣地屏息静听。

　　第一个问题，中国共产党建党已有91年，为什么始终充满活力、焕发青春？

　　刘大使通过十八大的选举程度、十八大报告的起草过程、十八大首次提出实行“党代会代表提案制”，以及明确提出要提高工人、农民代表比例等鲜活事例，说明建党91年来中国共产党推进党内民主的伟大成就。刘大使指出，党内民主的推进“牵一发而动全身”，带动了人民民主的推进。中国未来将继续积极稳妥推进政治体制改革，发展更加广泛、更加充分、更加健全的人民民主，实现中国这一东方古老国家的现代民主梦想。

　　刘大使谈到第二个问题，中国共产党为什么能始终得到人民的拥护和支持？

　　刘大使从中国共产党“全心全意为人民服务”的宗旨，谈到十八大“人民性”的突出特点，说明中国共产党对自身宗旨和使命的清醒认识。刘大使介绍了十八大在保障和改善民生方面做出的部署，指出中国共产党不仅关注推动经济持续发展，而且更注重发展为了人民、发展依靠人民和发展成果由人民共享。他特别提到，到2020年，不仅中国国内生产总值要实现比2010年翻番，城乡居民人均收入也要翻番，这是党的发展规划中首次对居民收入增长制定明确目标。一个以人为本、执政为民的服务型政党，自然得到人民的信任和支持，人民必然授予它执政权、领导权。

　　第三个问题，中国共产党为什么始终能紧跟时代？

　　刘大使指出，中国共产党的指导思想始终与时俱进。十八大将“科学发展观”确立为党的指导思想，这是中国共产党在过去10年坚持勇于推进实践基础上的理论创新。科学发展观为中国现代化建设作了包括生态文明建设在内的“五位一体”的全面布局，这说明中国把环境保护、可持续发展放在了更加重要的地位。一个解放思想、实事求是、与时俱进、求真务实的政党，一个认识上不断创新、理论上不断创新、实践上不断创新的政党，一个把握时代发展要求、顺应人民共同愿望的政党，必定是一个先进的政党，走在时代前列的政党。

　　第四个问题，中国共产党坚持中国特色社会主义道路的底气和信心何在？

　　刘大使表示，不同国家有不同的历史、文化和国情，不同国家所走的道路都是其人民长期探索的结果，我们应当尊重各个民族的自主选择，尊重差异性带来的丰富性。中国面临许多有中国特色的挑战，就必须给出“中国式解决方案”。中国在改革开放30多年的实践中，走出了中国特色社会主义道路。十八大明确将坚定不移地坚持中国特色社会主义道路、中国特色社会主义理论体系和中国特色社会主义制度。未来的中国将“咬定青山不放松”，毫不动摇地沿着这条道路走下去。中国的发展方向比以往任何时候都更加明朗，中国的前途也将更加光明，我们有这样的道路自信、理论自信和制度自信。

　　四问四答之间，刘大使将十八大报告的精华、新意和亮点凝练而清晰地呈现给听众。好像猜到大家心中的问题，刘大使紧接着表示，在座各位关注中国共产党的十八大，不仅是对中国未来发展感兴趣，也特别关心这次会议对于中英关系的影响。刘大使指出，十八大给两国关系带来了新的发展契机。会议传递出了明确的信号，中国将坚持在和平共处五项原则基础上全面发展同各国的友好合作，将改善和发展同发达国家关系，拓宽合作领域，妥善处理分歧，推动建立长期稳定健康发展的新型大国关系。这当然适用于中英关系。

　　刘大使表示，中国将始终不渝地奉行互利共赢的发展战略，欢迎英国参与中国现代化建设。特别是中国加大转变经济发展方式，实施科技创新推动发展战略，推进文化建设、生态文明建设，发展教育、医疗等社会事业，与英国的优势强项多有契合，双方合作蕴藏着巨大的潜力。中国也愿同英国一道担负好大国责任，进一步加强沟通协调，携手应对粮食安全、能源资源安全、网络安全等全球性挑战。

　　刘大使强调，根深才能叶茂，源远才能流长，深化合作离不开良好的政治互信，离不开两国人民加深相互理解。我们期待中英双方在相互尊重、平等相待的基础上，不动摇，不懈怠，不折腾，携手走入富有成果的下一个十年。

奥尼尔总裁提问

　　演讲结束，全场听众报以长时间的热烈掌声，然后争相举手提问，生怕错过与大使当面交流的机会。奥尼尔是高盛集团全球资产管理总裁、“金砖四国”概念的提出者，也是报告会的主持人之一，他利用“职务之便”，向刘大使提出了第一个问题：中国的未来发展规划和目标令人印象深刻，将环境保护放在前所未有的高度也让人眼前一亮，但二者是否会存在冲突，应怎样解决？

　　对此，刘大使表示，过去30多年，中国GDP保持了10％的平均增速，但也付出了沉重的环境代价。例如，中国GDP每增长1％，能源消耗是英国等西方发达国家的8倍。作为最大的发展中国家，中国仍然面临许多特殊的挑战，必须继续以较高的经济增长率做保障。今后5年，中国需要保持7％的经济增长。同时，在总结历史经验的基础上，中国人民已经达成了一个共识，就是不能单纯追求GDP数量上的增长，更要重视发展质量的提升。十八大把建设资源节约型、环境友好型社会纳入现代化建设的总体布局，正充分体现了这一可持续发展的思路。中国将坚持均衡发展、和谐发展，确保人民群众共享发展成果，避免顾此失彼。

　　有几位听众对中国的政党制度和政治协商制度充满好奇，不太了解上述制度是如何运作的。针对他们的疑问，刘大使表示，中国共产党领导的多党合作的政治协商制度是中国的基本政治制度。除中国共产党外，还有8个民主党派积极参政议政，充分展示出协商民主特色。这是符合中国国情、由中国人民自主选择的政治制度。各国民主制度均有不同，即使同为西方国家，“英式民主”与“美式民主”也有很大区别。我们应充分尊重各国人民自主选择的政治道路和民主实现方式。作为执政党，中国共产党的执政能力和领导力得到中国人民的充分认可。十八大提出的2020年城乡居民人均收入相比10年前实现倍增、中国共产党成立100周年时全面建成小康社会、新中国成立100周年时建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家的目标，符合人民愿望，得到人民支持。人们期待中国共产党提供强有力的领导，带领中国人民实现上述目标。

　　维多利亚和阿尔伯特博物馆副馆长麦基洛普女士问到，中国未来5年将如何建设有中国特色的文化事业。刘大使表示，十八大强调中国要弘扬中华优秀文化传统，增强全民族文化创造力，丰富社会文化生活，保障人民基本文化权益，提高人民思想道德素质和科学文化素质，不断增强中华文化国际影响力。同时，要积极吸收借鉴国外优秀文化成果，加强与世界的文化交流。以昨天在伦敦举行的“中国丝绸暨刺绣艺术展”为例，中国希望从英国的先进设计和创意产业中汲取灵感，使丝绸、刺绣等中国传统文化融入更多现代和全球化元素。中国许多博物馆同维多利亚和阿尔伯特博物馆、大英博物馆等有良好合作关系，相信今后会有越来越多的中国优秀艺术家和优秀文化艺术作品来到英国。

　　刘大使还就中国新一届领导人执政风格、中国政治体制改革、如何理解中国不走改旗易帜的邪路、中国国有企业改革、中国外交政策、美国重返亚太、中英教育交流、中小企业合作等回答了听众提问。

　　报告会主持人之一48家集团俱乐部主席佩里在总结致辞中高度评价刘大使讲话，认为刘大使提纲挈领地介绍了中共十八大核心内容，解答了大家最关心的问题。十八大报告指明了中国今后发展的道路，世界要学会认真聆听中国的声音，包括宏观的思路，也包括具体的措施。可以预见，中国将在更好造福本国人民的同时，为世界经济发展做出更大贡献。此外，中国也在积极推进党内民主，以此带动人民民主，关心中国政治改革的人，不应忽视中国在这方面持久而坚定的努力，也不应忘记英国自身全民普选远远滞后于工业革命的事实。他本人对中国未来充满信心，也希望英中关系把握机遇，妥善处理好分歧，迎来新的更大发展。

　　在场听众纷纷感谢刘大使的精彩报告和回答，表示刘大使深入浅出的讲话非常有助于他们准确理解十八大传递的重要信息。随着中国地位日益提升，中国共产党的十八大不仅对中国人民有着非同寻常的意义，对世界也有不容忽视的影响。十八大反映的坚定、自信、乐观、积极的精神，不仅令中国人民感到振奋，也让所有关心中国发展、愿同中国加强合作的人深受鼓舞。他们期待并相信中国未来的发展将一片光明，也希望英中关系真正实现持续健康稳定发展，愿意为此做出自己的努力。

佩里主席致辞