Ambassador Liu
  Message
  Biography
  Events
  Remarks
  Video & Audio
  Former Ambassadors
China-UK Relations
  Introduction
  Political Exchanges
  Economy & Trade
  Science & Tech
  Education
  Culture
  Local Exchanges
Embassy Information
  Offices
  Embassy Events
  Tour the Embassy
  Office Hours and Address
  Economic and Commercial Counsellor’s Office
  Education Section
Consulate-General in the UK
  Manchester
  Edinburgh
  Belfast

Chinese Embassy in UK WeChat

Chinese Embassy in UK
Home > China-UK Events > 2006
Statement of Taiwan Work Office Of the Central Committee of the Communist Party of China And Taiwan Affairs Office of the State Council On Chen Shui-bien's Decision on Ceasing the Function of The "National Unification Council" and Ceasing the Application of The "National Unification Guidelines"
2006/03/01

                                                                                                      

                                                                                                           (Translation)

On 27 February, Chen Shui-bien, in total disregard of the strong
opposition of the compatriots on both sides of the Taiwan Straits and the
condemnation from the international community, brazenly decided to
cease the function of the "National Unification Council" (NUC) and
cease the application of the "National Unification Guidelines". Though he
did not dare to use "abolish" which he had long planned to use and used
the word "cease" instead, he was merely playing on words in order to
mislead the people of Taiwan and the international public opinion.
Everyone knows what Chen Shui-bien schemes for is "Taiwan
independence". He claims that his decision does not "involve changing
the status quo". But it is crystal clear that his real purpose is to step up his
"Taiwan independence" activities through ceasing the function of the
National Unification Council and ceasing the application of the
Guidelines, He accuses the mainland of posing a threat to Taiwan. But it
is he who is bent on undermining peace in the Taiwan Straits and creating
tension in cross-Straits relations. He sanctimoniously talks about
"establishing an interactive and effective mechanism of exchange based
on negotiation and dialogue". But it is he who has overturned the basis
for cross,Straits talks and closed the door to negotiations between the two
sides. He says what he does is to "respect the freewill to choose by
Taiwan People". But in reality, he is trying to impose "Taiwan
independence" plotted by a few" individuals for selfish interests on the 23
million Taiwan people, which will bca nightmarish experience for them.
Chen Shui-bien's deception has long been seen through by all. By putting
on this farce, he will find himself lifting a rock only to drop it on his own
feet.

    It must bc pointed out that Chen Shui-bien is becoming increasingly
adventurous and reckless in pushing tor "de jure Taiwan independence"
through "constitutional reengineering". Once he succeeds m his plot, it
will inevitably cause serious tension in cross-Straits relations and pose a
grave threat to the peace and stability in the Taiwan Straits and the
Asia-Pacific region. Resolutely opposing and stopping Chen Shui-bien's
activities aimed at "de jure Taiwan independence" through "'constitutional
reengineering" is the most important and pressing task facing us.
    Our fight against "Taiwan independence" secessionist elements
headed by Chen Shui-bien is a fierce struggle on safeguarding or
jeopardizing peace in the Taiwan Straits, developing or destroying
cross-Straits relations, and maintaining or undermining the fundamental
interests of compatriots on both sides of the Straits. Chert $hui-bien's
obstinate attempt to pursue a radical policy for "Taiwan independence"
and provoke full confrontation both in Taiwan and across the Taiwan
Straits will only bring disaster to Taiwan. "Taiwan independence" which
runs counter to the general trend of China's history and its present trend
of development and the aspiration of the 1.3 billion Chinese people, is
doommed to failure.
It is the shared responsibility of all Chinese, both home and abroad,
including our Taiwan compatriots, to realize peaceful reunification of the
two sides of the Taiwan Straits and the rejuvenation of the Chinese nation.
We are committed to achieving this goal. Taiwan compatriots are our
brothers and sisters. No matter what happens, we will put ourselves in
their position, give ful] consideration to their need and do our utmost to
protcct their legitimate fights and interests. We will further promote
people-to-people contact and economic and cultural exchanges across the
Taiwan Straits and facilitate progress in establishing "three direct links"
between the two sides of the Taiwan Straits. We will continue to exert our
utmost to work with Taiwan compatriots with every sincerity to uphold
and promote the peaceful and stable development of cross-Straits
relations and achieve peacefu| reunification. We remain firmly opposed to
"Taiwan independence" and will never allow the secessionist elements
for "Taiwan independence" to split Taiwan from China under any name
or by any means.
Suggest to a Friend
  Print
Embassy of the People's Republic of China in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland All Rights Reserved
http://www.chinese-embassy.org.uk